One by one, the links are brought to orange heat with a kitchen-style butane torch. The torch flame then lingers at the joint between the two cut ends, until the metal melts and runs into the gap.
This process is called fusing when applied to gold or silver; it's called welding when applied to ferrous metals.
